Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

Италия лежит к югу от Франции

Толкование Перевод

1 Италия лежит к югу от Франции

General subject: Italy lies south of France

Универсальный русско-английский словарь > Италия лежит к югу от Франции
2 италия

1. italia

Приз Италии — Prix Italia

разобщённая Италия — Italian irredenta

2. italy

Италия мне по душе — I dig Italy

«сапог» Италии — the heel of Italy

оливки растут в Италии — the olive grows in Italy

Италия лежит к югу от Франции — Italy lies south of France

3. Italy

торговать фруктами с Италией — to traffic in fruit with Italy

Русско-английский большой базовый словарь > италия
3 лежит

lie

Италия лежит к югу от Франции — Italy lies south of France

лежать распластавшись — to lie in a spread-eagle position

лежать в дрейфе в шторм с убранными парусами — lie ahull

лежал в дрейфе в шторм с убранными парусами — lied ahull

лежит в дрейфе в шторм с убранными парусами — lie ahull

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > лежит
4 к югу

1. southwardly

долина простирается к югу — the valley stretches southward

корабль повернул на юг — the ship hauled southward

река течёт на юг — the river passes southward

2. southward

3. southwards

4. to the south

каждый год он ездит на юг — he goes to the South every year

Италия лежит к югу от Франции — Italy lies south of France

прекрасный вид на юг — a beautiful prospect to the south

провести зиму на юге — to spend the winter in the south

измеренный к северу или югу — measured north or south

Русско-английский большой базовый словарь > к югу
5 лицом к югу

facing south

каждый год он ездит на юг — he goes to the South every year

Италия лежит к югу от Франции — Italy lies south of France

прекрасный вид на юг — a beautiful prospect to the south

провести зиму на юге — to spend the winter in the south

измеренный к северу или югу — measured north or south

Русско-английский большой базовый словарь > лицом к югу
6 лежать

1. lay

бревно лежало поперёк пути — the log lay aslant the track

комната, в которой он лежал — the room wherein he lay

долина лежала внизу — the valley lay beneath

2. lied

лежать распластавшись — to lie in a spread-eagle position

лежать в дрейфе в шторм с убранными парусами — lie ahull

лежал в дрейфе в шторм с убранными парусами — lied ahull

лежит в дрейфе в шторм с убранными парусами — lie ahull

лежать обратной стороной кверху — to lie on its face

3. lies

Италия лежит к югу от Франции — Italy lies south of France

лежать глубоко, иметь глубокие корни — to lie deep

лежать, свернувшись калачиком — to lie huddled up

лежать в постели, не выходить из комнаты — lie up

лежать в дрейфе; держаться против ветра — lie to

4. lying

вис лежа сзади на н.ж. — rear lying support hang on low bar

вис лежа на н.ж. — front lying support hang on low bar

трицепсовая экстензия лежа — lying triceps extension

упор лежа на бедрах — prone lying thigh support

упор лежа спереди — front lying position

5. lain

6. lie; be situated; rest; be incumbent

с большого маха вис лежа на н.ж. — long swing hip beat

упор лежа на согнутых руках — bent-arm leaning rest

из виса лежа на н.ж отмах назад — beat swing

вина лежит на нём — the fault rests with him

лежать с гриппом — to be sick abed with flu

7. lie down; fall

лежит за — lies beyond

упор лежа боком — side fall

лежать лицом вниз — to lie prone

лежать на боку — to lie sidelong

лежать неподвижно — to lie still

8. couch

он лежит, объятый дрёмой — he is couched in slumber

9. rest

лежать на — rest on

упор лежа — front leaning rest position

Синонимический ряд:

1. возлежало (глаг.) валялось; возлежало; покоилось

2. залежало (проч.) залежало; несвеже

Русско-английский большой базовый словарь > лежать
7 на юг

1. southward

долина простирается к югу — the valley stretches southward

корабль повернул на юг — the ship hauled southward

река течёт на юг — the river passes southward

2. southwardly

3. southwards

4. in the south

каждый год он ездит на юг — he goes to the South every year

Италия лежит к югу от Франции — Italy lies south of France

прекрасный вид на юг — a beautiful prospect to the south

провести зиму на юге — to spend the winter in the south

измеренный к северу или югу — measured north or south

Антонимический ряд:

на север

Русско-английский большой базовый словарь > на юг
8 ехать на юг

travel south

каждый год он ездит на юг — he goes to the South every year

Италия лежит к югу от Франции — Italy lies south of France

прекрасный вид на юг — a beautiful prospect to the south

провести зиму на юге — to spend the winter in the south

измеренный к северу или югу — measured north or south

Русско-английский большой базовый словарь > ехать на юг
9 избавляться от

1. unload

нагрузка от колебаний топлива — propellant sloshing load

нагрузка от аэроупругости — aeroelastically-induced load

уменьшение нагрузок от порывов — gust load alleviation

нагрузка от внешнего давления — external pressure load

нагрузка от сил лобового сопротивления — drag load

2. do

всасывание в зависимости от дозы — dose dependent absorption

проповедование Евангелия "от двери к двери" — door approach

сверло отклоняется от прямой — the drill does not run true

дырки от пуль на двери — the scars of bullets on the door

изменение уровня от высокого к низкому — down transition

3. dispose of

пламя отрывается от горелки — the flame lifts off the burner

лодка отошла от берега — the boat pulled off from the shore

избавиться от болезни, вылечиться — to throw off an illness

избавиться от неприятных эмоций или последствий — walk off

я отделался от него, я его выпроводил — I bundled him off

4. snap out of

отделить правду от лжи — to sift out the true from the false

освобождать кишки от содержимого — strip out casing contents

не уходи сегодня далеко от дома — stay about the house today

от этого наркотика он выключился — the drug knocked him out

Италия лежит к югу от Франции — Italy lies south of France

Русско-английский большой базовый словарь > избавляться от

См. также в других словарях:

Италия — Итальянская Республика, гос во на Ю. Европы. В Др. Риме Италия (латин. Italia) территория, на которой жили италы (латин. Itali, русск. также Италии, италики}; этноним объединял все племена Апеннинского п ова, покоренные Римом в V III вв. до н. э … Географическая энциклопедия
Италия — (Italy) Символика Италии, административное деление Италии, политика Италии, история формирования Италии Флаг и национальный гимн Италии, древний Рим, география Италии, землетрясения Италии, крупнейшие города Италии Содержание Содержание Раздел 1 … Энциклопедия инвестора
Евразия — (Eurasia) Содержание Содержание Происхождение названия Географические характеристики Крайние точки Евразии Крупнейшие полуострова Евразии Общий обзор природы Границы География История Страны Европы Западная Европа Восточная Европа Северная Европа … Энциклопедия инвестора
Европа — (Europe) Европа – это плотнонаселенная высокоурбанизированная часть света названная в честь мифологической богини, образующая вместе с Азией континент Евразия и имеющая площадь около 10,5 миллионов км² (примерно 2 % от общей площади Земли) и … Энциклопедия инвестора
Франция — I (France, Frankreich). Расположение, границы, пространство. С севера Ф. омывает Немецкое море и Ла Манш, с запада Атлантический океан, с юго востока Средиземное море; на северо востоке она граничит с Бельгией, Люксембургом и Германией, на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Франция* — (France, Frankreich). Расположение, границы, пространство. С севера Ф. омывает Немецкое море и Ла Манш, с запада Атлантический океан, с юго востока Средиземное море; на северо востоке она граничит с Бельгией, Люксембургом и Германией, на востоке… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Япония — I КАРТА ЯПОНСКОЙ ИМПЕРИИ. Содержание: I. Физический очерк. 1. Состав, пространство, береговая линия. 2. Орография. 3. Гидрография. 4. Климат. 5. Растительность. 6. Фауна. II. Население. 1. Статистика. 2. Антропология. III. Экономический очерк. 1 … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Германия — Федеративная Республика Германии (ФРГ), гос во в Центр. Европе. Германия (Germania) как территория, заселенная герм, племенами, впервые упоминается Пифеем из Массалии в IV в. до н. э. Позже название Германия использовалось для обозначения рим.… … Географическая энциклопедия
Эфиопия — 1) Народная Демократическая Республика Эфиопия, гос во в Вост. Африке. Название Эфиопия от ее др. греч. наименования Айтопия, образованного от этнонима айтопи обожженолицые , т. е. имеющие смуглое лицо. См. также Уэби Шабелле. 2) Африка… … Географическая энциклопедия
Япония* — Содержание: I. Физический очерк. 1. Состав, пространство, береговая линия. 2. Орография. 3. Гидрография. 4. Климат. 5. Растительность. 6. Фауна. II. Население. 1. Статистика. 2. Антропология. III. Экономический очерк. 1. Земледелие. 2.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Греция — (Greece) Географическое положение Греции, население Греческой Республики Государственный устрой и экономика Греции, внутренняя и внешняя торговля Греции, культура Греции, история Греческой республики Содержание Содержание География Рельеф… … Энциклопедия инвестора

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

Италия лежит к югу от Франции

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

Италия лежит к югу от Франции

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: